• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: быт (список заголовков)
00:59 

Не делай того, что противно твоей душе.
Я расскажу вам один секрет, который, скорее всего, для вашего подсознания уже давно не секрет.
Живой человек обладает очень сильной, не побоюсь сказать, магией - психической энергией. Эта та самая сила, которая может исполнять мыслемые желания. На самом деле, у нее очень много назначений и функций, но я расскажу вам лишь об одной, удивительной подчас, ее особенности.
Четко сформулируйте мысль, если, например, вы хотите кого-то встретить, что-то увидеть, найти, представьте это что-то или кого-то в мельчайших деталях, как будто видите перед собой (это только один способ, их может быть много, экспериментируйте) и больше об этом не думайте. Как будто пакет запроса оторвался от вас и отправился во Вселенную. Совсем скоро придет ответ.
В последнее время, ответы приходят все быстрее, иногда на следующий же день. Но если будете постоянно теребить этот запрос в голове, процесс может затянуться.

Я уж не буду говорить о том, как можно этой энергией согреваться, это совсем просто.

UPD: забыла сказать о свободе воли. Если участник вашего желания другой живой человек, и этот человек послыает совсем противоположный запрос, то скорее всего исполнения желания вы не получите. Ничего без согласия воли того самого человека.

@темы: чудеса, хочухочухочу, быт

03:36 

Не делай того, что противно твоей душе.
Сейчас я лягу спать, проиграв на сегодня войну с ленью, а завтра поставлю эксперимент. Сколько я смогу перевести, если работать без перерыва три часа, потом час отдыха, потом два часа, полчаса отдыха, потом полтора часа... Итого 8 часов всего и 6 с половиной часа работы. Обычный такой рабочий день в офисе.
У кого-то тексты становятся к середине полегче, у меня же все еще попадаются какие ужаснейшие вещи... Оставлю тут на память: The strength of meaningful intercultural partnerships also has had a hand to play in linguistic and pragmatic learning outcomes reported in ICL2E research. Вот по отдельности все понятно, но сколько бы я не гуглила эту жуткую нетипичную конструкцию have a hand to do smth, ни одного подобного использования, потому что типично использовать эту конструкция с in. Ладно, как-то вывернулась. Вообще, стыдно перед завкафом за перевод будет походу, он у меня весь "как-то вывернутый".

(хотела вставить гифку "рукалицо" с Локи, но она не хочет загружаться, так что посмотрите в интернете, он там милый)

@темы: быт, переводческое

00:28 

Не делай того, что противно твоей душе.
Вчера было ужжжжасно весело.

Риэлтору отдала 2500, это опять было что-то с базами связанное, но это ладно, она нашла мне сама вариант (!!!) и я поехала сама смотреть, там оказалось койко-место, в проходной комнате с еще одной девушкой плюс еще одна девушка живет в отдельной комнате, но и платит дороже. Условия вроде хорошие: ванная раздельная, стиралка, плита, - все дела. Девушки уже взрослые, одна 83 года рождения и у нее котенок =) Я привожу свою кошку, надеюсь они подружатся.

Посмотрела и поехала на вокзал, там оказалось, что денег на автобус мне не хватает, а электрички не ходят уже... Ладно, я до этого договоривалась с подругой, что переночую у нее, если что. Поехала к ней и наконец у нее поела.
Итого: я спала три часа, в шесть был автобус до Саратова, потом я три часа тусовалась в торговом центре, потом была у риэлтора, у девчонок, потом на вокзале и все это время, с самого начала меня растрясло в автобусе, поэтому я очень хотела в туалет. С пяти утра до шесть вечера я была на улице и съела одну маленькую булочку, которая не захотела перевариваться к тому же... В туалет только в шесть смогла сходить, кошка дома оголодала и жутко соскучилась: как только я оказываюсь в другой комнате, она начинает орать
В общем, завтра в шесть мы с ней опять на автобусе, вернее газельке, едем в Саратов. В кармане у меня чуть больше 300 рублей, это на билет.

Как все необходимое уложить в чемодан, чтоб поместилось??? Паника, паника!...
Отставить панику!

Сегодня тоже с восьми утра до шести вечера съела ксочек булочки и чашку чая выпила. Оох, заведет меня эта голодовка куда-нибудь...

@темы: быт, подводим_итоги, судьбы_повороты

00:40 

Не делай того, что противно твоей душе.
Котенок этой девушки, будем звать её Эл, тоже из "Рыжего хвоста". Если у меня будут лишние деньги, я пожертвую их им, хорошие ребята делают хорошее дело, главное, они его реально делают!
Я вот что поняла... Когда у человека три дома, у него нет дома. Я бездомная. Это вчера меня вводило в панику, но сегодня я слышу какую-то гордость в этой мысли.

Когда я уже с гордостью смогу сказать, что я ДОДЕЛАЛА ЭТОТ ПЕРЕВОД??? Остался на это только понедельник, завтра в десять я буду "дома", сразу засесть и переводить до умопомрачения!....переводитьпереводитьпереводить, пока на английском не заговорю. Осталось семь страниц, вполне реально если не отвлекаться на "Элементарно" и геев в голове ( к которым не нужно быстрое интернет-подключение). Автор второй статьи какой-то весельчак. Первые, Торн и Блэк, использовали чисто научную лексику, а этот... все эти его "и это не удивительно", "это не случайность", а уж всякие "недостаточности"!... Вот, что мне особенно понравилось: "Ironically, however, in some cases...". Ironically, блин! =) Он мне нравится.
"
Если дадут общагу, я съеду уже в апреле. И кошку придется все-таки отдавать другу, у которого собака, жирный некастрированный кот и жирная кошка ( у которой от этого кота почему-то нет ни одного котенка).

Вот такой чудесатый у меня быт, дневник. Как-нибудь справлюсь.

Все проходит, и это пройдет.

ЗЫ: моей соседке Эл. 31 год. Когда я спросила ее, сколько бы она мне дала на вид, она сказала 24. Ёоу!... Как я старо выгляжу, учитывая, что мне 21. До этого мне все почему-то давали 15-16 лет. Мешковатые свитера старят на пару лет, это точно.

@темы: быт, лингвистика, переводческое, подводим_итоги, режим_беседы, языки

19:58 

Итоги недели

Не делай того, что противно твоей душе.
Итак, неделя подходит к концу. Итоги:
-спала я по 4-5-6 часов в день, этого явно было мало, потому как каждый день я себя чувствовала like a piece of old shit.
-назадавали кучу докладов
-появился любимейший предмет
-вешу 41 кг. И вот жду того момента, когда легкость худобы перейдет в истощенность недоедающего.
-Говорю же тебе, не стоит экономить на еде!
-А на чем еще экономить? Я хожу пешком, ничего не покупаю себе.
-Ты должна понять, что если твой мозг не будет получать достаточно витаминов и всяких полезных веществ, твоя память ухудшится, это отразится на учебе.
-Недостаток сна гораздо сильнее действует и на мозг, и на память...

-Что правда - то правда.

А не сплю я из-за котенка и своей кошки. Они любят играть по ночам. Меня это доводит до истерики. Я уже боюсь наступления ночи, ночь для меня - дежурство. Дневник, вот пишу здесь: никогда я больше никого не заведу! Я не могу ее сдать кому-то, не могу выкинуть, просто не могу, хотя предлагали уже выпустить. Это предательство! Мы в ответе, не забываем.

-больше чем постоянный голод, меня мучает нога, после моих шестичасовых вылазок на минус тридцать, мышца в соединении ноги и туловища застудилась. Теперь каждый шаг левой ноги дается с трудом и болью Уже шесть дней.

Завтра куплю успокоительное для кошек, буду поить, пока не отрубятся. И не суди, потому как ты не спал целую неделю с одним открытым глазом, при каждом их игре бегая успокаивать их.

В общем, итоги неутешительные. Зато сегодня, так как надо было ко второй паре, я выкрала себе часок с почти открытыми глазами. Семь часов сна - и я чувствую себя уже не таким shit как каждый день до этого. Депрессив немного прошел.

А вообще, у меня ощущение, что я снова 18летняя девчушка на первом курсе. Снова снимаю койко-место с незнакомыми людьми. И снова животные вокруг.
Как будто все с начала.

@темы: быт, подводим_итоги, режим_беседы, судьбы_повороты

15:57 

Не делай того, что противно твоей душе.
Самое ужасное для меня состояние, кода хочется спать, есть, писать, читать, изучать японский, переводить статьи, изучать юрислингвистику и заниматься научкой одновременно.

@темы: быт

15:20 

Не делай того, что противно твоей душе.
Меня наконец отпускает.
Я понимаю, что это зверь во мне говорит, зверь пытается наложить свою лапу на все, что я думаю и делаю. Это страшно, дневник, когда чувствуешь, что делаешь что-то, чего вроде бы и не хочешь делать. Инстинкты - страшная сила. Но воля может подчинить инстинкт. Воля и Сердце.
Так бывает стыдно за своего зверя. Очень стыдно. лучше делать все ему назло. Когда он на что-то побуждает, я пытаюсь делать наоборот, и зверь опускает голову.
Иногда создается ощущение, что в женщинах зверь сильнее. Особенно в тех, кто стал матерями или зачали.


Сегодня первый урок с одним шестилкассникам. Волнуюсь и жую одеяло.

@темы: быт

20:39 

lock Доступ к записи ограничен

Не делай того, что противно твоей душе.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:42 

Не делай того, что противно твоей душе.
Забрали паспорт на оформление прописки в общаге, так что я тут застряла до шестого.
Целыми днями ничего не делаю: валяюсь, сплю, ем, учу аштмл, мечтаю о тату...
Могу уже начинать писать диплом.
Я уже пятикурсница практически. Не верится даже.
Со старым другом отношения перешли в какую-то непонятную фазу. Мы обменялись фотками в нижнем белье - зачем-то. Шлем поцелуи на ночь. Смотрим и обусждаем одно и то же порно. Пока мы на расстоянии, но что будет, когда я приеду? Не хочу терять такого друга, я ему могу все-все-все рассказать. Как и он мне.
А еще я кардинально поменяла имидж:
-
было
стало

@темы: быт, судьбы_повороты, чудеса

20:09 

Не делай того, что противно твоей душе.
Я не хочу терять друзей. А один друг хочет поменять свой статус. А я даже не знаю, хочу ли я этого. Главное, друга потерять не хочется. А с бывшими у меня друзьями оставаться не получается. И как вообще со мной можно жить? Я властна, порой чересчур, криклива и эгоистична. Громко смеюсь, сижу с ногами на стуле, могу не мыться месяцами. Готовлю нормально, но только для других. Я странная и изменчивая, друг и говорит мне об этом все время, за мной надо успевать.
Мне хорошо одной. Я теперь никогу не ищу. Но если кого-то случайно встречу, могу и измениться.


@темы: подводим_итоги, быт

12:47 

Не делай того, что противно твоей душе.
Итак, конец сентября, а кажется, я учусь уже месяца три.
В общаге все по-прежнему: комары, шум, гам... Соседка оказалась на удивление приятным человеком, очень похожим на меня.
Мы учимся во вторую смену - какашка. Я не могу делать дела до пар, просто не могу! Либо не могу перестроиться...
В жизни ничего не происходит, я по-прежнему влюблена в Р., вернее в созданный мною образ, так как реальный Р. ходит под ручку со своей девушкой. Странно, узнав, что у него наконеу появилась девушка, я почувствовала радость за него. Пусть будет счастливым. Я могу встречаться с ним мысленно. Я вообще все могу делать мысленно. Даже кушать. Хотя с физическим откликом приходится как-то справляться.
Никакого диплома, никакой научной работы.
Смотрю Хауса по второму кругу. И ничего больше не могу делать, ничего... Унылое гавно - так называется это состояние.

Я не работаю. И каждую копейку трачу с угрызениями совести.

@темы: быт, подводим_итоги

19:07 

Свадьба и отчаянные поиски работы.

Не делай того, что противно твоей душе.
OMG Я снова тут.
Эм. С чего начать-то?
Благополучно выдала сестру замуж. Ненавижу свадьбы. Я участвовала в организации, и это был ад! Мы ничего не успевали, потому что, как всегда, все делали в последний момент. На самой свадьбе, после изнуряющей фотосессии и тупых конкурсов, я заперлась в туалете и рыдала. В процессе высвобождения эмоций порвала недешевые колготки. Молодец. Я уже говорила, что ненавижу свадьбы?
Затем начались поиски работы. Дневничок, это ужас. В нашем городе мне, лингвисту с красным дипломом, со знанием языков, найти работу очень сложно. Я искала до самого НГ, искала удаленную или хотя бы с толерантным графиком, а после НГ решила, что подойдет уже любая. И вот, вчера была на собеседовании. Более провального интервью у меня никогда не было. Я планировала получить должность переводчика (за 6 месяцев, что я искала тут работу, это была лишь вторая вакансия переводчика в моем городе) за 11500 ЗП. Когда я шла учиться на лингвиста, я даже н едумала, что услуги переводчика так низко оплачиваются. Дали мне текст о семи принципах ХАССП. Во-первых, лист А4, с русского на английский, без словаря. Я подобрала челюсь и вчиталась в текст. Во-вторых, what the hell is HACCP? В общем, понимаешь, я завалилась уже на названии этой статьи, потому что не знала, что это за аббревиатура. Пришла домой, погуглила, это Hazard Analysis and critical control points. В общем, я решила, что не буду я такие тексты переводить за такие деньги. Встала и подошла к начальнице, мол, извините, не справлюсь, простите за отнятое время. И пошла к дверям. К моему удивлению, она меня остановила. "А что так быстро-то?" Я ей все честно объяснила, что опыта мне на такие задания не хватает. Голос дрожал, ублюдок, потому что я чуть ли не ревела от нервов и от провала. Но тут мне предложили вакансию менеджера со знанием английского. В общем, предлагаю российскому клиенту нашу услугу, но уже международного формата, отправляю его заявку в Австрию (чаще всего туда), веду всю переписку с тем, международным заграничным органом, до того самого момента, когда наш, российский клиент получит свою международную бумажку. И все это где-то за 15000 рублей.
В понедельник начнется стажировка. Я волнуюсь так, что сегодня ночью мне снилось, как из хрящей моих ушей и из черепа вытаскивают толстых паразитов-червей. Поверьте, это было очень противно. Подсознание бесится.
З.Ы. Я тут делала тестовое задание, переводила маркетинговые материалы по ювелирке. Ох, как мне это понравилось. Текст был сложный, куча терминов. Но. Что бы я ни гуглила, всегда красивые картинки выходят. Ммм, и мозг работает, и глаз отдыхает.

@настроение: Волнуюсь. И еще всю неделю будет трясти.

@темы: быт, переводческое, подводим_итоги, языки

23:32 

Не делай того, что противно твоей душе.
Моя мама седеет.
Нет, я понимаю, что это неизбежно, но...
Все равно, видеть такое, замечать такое немного печально.

@темы: больно_больно_БОЛЬНО, быт

19:40 

Сходила и вернулась

Не делай того, что противно твоей душе.
За последние два дня произошло много. В основном, моя попытка найти работу заняла эти два дня. Я устроилась на стажировку в компанию, предлагающую сертификацию всех видов продуктов и т.д. и т.п. Поработал два дня и...
Если раньше я сомневалась, подойдет ли мне работа менеджера, впаривающего вам по телефону то, что вам уже предлагают 10 раз на дню, то теперь сомнений не осталось. Не подходит.
Звонила весь день. Сорри. Не мое.
Коллектив был очень милым, все девчонки почти моего возраста, но... Продираться сквозь секретарей я не умею. Да и не особо хочу это уметь наверно.
Завтра еще собеседование и тестовое задание для А.

ЗЫ: все-таки какой-то опыт я получила. Теперь не так страшно звонить куда-то. Раньше я так волновалась перед звонком, что сердце начинало настолько сильно биться, что аж до боли.

@темы: судьбы_повороты, подводим_итоги, быт

20:20 

A. и транспортная безопасность

Не делай того, что противно твоей душе.
Получила вчера письмо от А., а в нем положительный результат по тесту на переводчика ювелирной тематики. Неужели я буду работать в компании своей мечты, хоть и внештатно????
Сегодня также ходила на собеседование в фирму, занимающуюся оценкой уязвимости транспортных средств. Через пару часов после мне позвонили и сказали, что берут. В пн выхожу. А по вечерам и в выхи буду делать переводы для А. Как-то так.
Теперь надо получить справки ПНД и ГНД, и на отсутствие судимостей. Стараюсь особо не радоваться и не терять равновесия, чтоб ответка не прилетела сильная.
Меня все спрашивают, а интересно ли мне вообще, быть "специалистом по транспортной безопасности", а уклоняюсь от ответа, потому что пока рано что-то говорить, ну я же не пробовала. А то будет опять как с ГС, когда я вся-такая заинтересованная, с какими-то летящими амбициями, походила два дня и слилась, потому что в реальности все оказалось не так интересно и даже неприятно местами.
Конечно, и тут придется с клиентами коммуницировать, однако качественно по-другому. 15000 - средняя ЗП по моему городу, вполне норма. Приходить в восемь, ох. И с этим можно смириться, как смиряется каждый будний день большая часть населения РФ.

ЗЫ. Я доверяю Учителю. Пусть случится, что случится, я не упущу возможность.

@темы: языки, работа о_о, подводим_итоги, переводческое, быт

23:54 

Работа, командировка, жара

Не делай того, что противно твоей душе.
Уф. С чего начать?
Работа. Работа... занимает большую часть моей тепрешней жизни. И это стоило мне кучи нервов, сколько-то килограмм живого веса, и кучу выпитой ромашки.
И вот теперь я еду в командировку в Нижний Новгород. Еду в понедельник, но до сих пор не знаю, когда именно, поскольку директор, с которым я туда еду, до сих пор не определился на поезде или на машине. Но это мелочи по сравнению с тем, что мне там предстоит.
Я надеюсь, что все пройдет быстро, просто и понятно.
Я ждала этой командировки уже недели четыре и очень нервничала по этому поводу. И вот она все ближе и ближе и я перестаю волноваться. Зачем бояться того, что неизбежно? Это нецелесообразно и абсолютно бесполезно.
Я еду всего на пару дней, но меня не покидает ощущение, что я еду туда надолго, на очень долго. Возможно, срабатывает саратовский рефлекс.
Больше всего меня беспокоит жара. Я думаю над тем, какую одежду взять для командировки уже неделю. И все еще не определилась. Жара будет в +27, я ненавижу такую погоду. Хочется надеть как можно меньше одежды, но мне нужно выглядеть официально, а значит какая-нибудь узкая юбка и блузка. Уф. Ладно, с этим разберусь завтра.
После того, как схожу с другом на новый Стартрек. Странно, предыдущие Стартреки не интересовали вообще, но я увидела трейлер к новой части и мне очень понравилось. So I'm gonna check it out.

@темы: быт, работа о_о

I want to drink from the clearest water

главная